Enquanto Lua Nova arrasava o mundo cinematográfico com a celebração do lançamento de seu DVD nesse final de semana, o diretor Chris Weitz contou ao PopEater com exclusividade que se existisse uma sessão de erros de gravação por falar palavrão, a atriz que interpreta a correta Bella Swan estaria dominando a cena.
“Seria a Kristen com uma enorme distância na verdade,” disse Weitz sobre o campeão de palavrões. Quando perguntamos qual o palavrão mais usado por Stewart, ele riu. “Eu não posso falar isso por uma linha telefônica doméstica.”
Weitz disse que os produtores coletaram de fato uma “lixeira” de cenas cortadas por palavrões, mas o público nunca chegará a ver. “Eu acho que esses erros de gravação nos deixariam na censura acima de 17 anos,” ele disse. “Eu não acho que é isso que a Summit Entertainment tem em mente em se tratando dos extras do DVD.”
Leia tudo...
Ao invés disso, as pessoas que comprarem o DVD tão esperado de Lua Nova vão levar um documentário inteiro sobre como foi feito o filme e comentários de Weitz e do editor Peter Lambert. Não tem cenas deletadas (essas vão sair em um futuro lançamento do DVD) e não terão erros de gravação.
“Todo mundo adora dizer que as coisas eram hilárias no set, mas estávamos trabalhando tão pesado que nem podíamos no permitir a ter erros de gravação,” disse Weitz. “Cada take era importante.”
Isso, quer dizer, sem contar aqueles que acabaram em palavrões não publicáveis. “Aquelas crianças tem umas boquinhas,” disse Weitz mas logo corrigiu. “Exceto pelo Taylor (Lautner). Ele sempre fala muito bem.”
Traduzido por: Monica Britz // Portal Twilight
Nenhum comentário:
Postar um comentário