sábado, maio 29

[SPOILER] Mais uma review de Eclipse




Como a maioria de vocês sabem, uma exibição especial de The Twilight Saga: Eclipse foi feita para a audiência da Oprah na terça-feira 04 de maio de 2010. Eu fui capaz de assistir à exibição. Eu não quero estragar muito, então eu espero fazer esta critica com menos spoiler possível. Agora, se você está tentando ficar 100% sem spoiler, pare de ler agora, mas se você quiser, continue.
Primeiramente, eu acho que precisa ficar bem claro que o que vimos naquela noite foi um produto inacabado. Falei com um representante da Summit após o filme para confirmar algumas coisas antes que eu passasse qualquer opinião sobre o filme.


Me falaram que o som para o filme que tínhamos visto estava bruto, significando que a dublagem não tinha sido feita para limpar a qualidade vocal do diálogo, e que a trilha sonora não foi totalmente fornecida. Isso foi uma boa notícia para mim, porque achei alguns dos diálogos difíceis de compreender. Houve até uma parte onde o som desapareceu completamente e legendas foram inseridas e assim pudemos entender o que Edward estava dizendo a Bella. Houve também um tempo de 10-15 minutos do filme, onde todas as cenas que não tem ação, absolutamente estavam sem nenhuma música de fundo. Você não percebe o quanto a trilha instrumental significa para ressaltar a emoção de um filme até que você assista a um filme sem ela! E agora que ouvimos algumas partes da trilha sonora, eu estou realmente animada para ouvir as músicas incorporadas no filme.
Além do som, os efeitos especiais não estavam concluídos. Fomos informados no início do filme para esperar que o produto final seja mais nítido e mais visualmente dinâmico. Não tenho certeza quais momentos faltavam efeitos visuais, mas eu suponho que alguns dos momentos da batalha dos vampiros receberão uns ajustes, assim também como os lobos. Nós conseguimos ver os lobos em sua forma prateada, versões digitalizadas de computador, o que foi meio chocante de se ver e realmente faz você compreender o trabalho que é para fazer os lobos. No entanto, os momentos com os lobos concluídos estão simplesmente lindos. Eu senti que cada personagem realmente veio através de cada lobo. Há um momento com Jacob na forma de lobo que está perfeito.
Então foi dito, que o que vimos foi 100% do enredo. Deixe-me tranqüilizar aqueles que ainda duvidam do romance do filme, ele está lá. Totalmente está lá! Cada beijo que você espera para ver está lá. Cada momento de saudade e confusão está lá. De propostas de casamento, até entrelaçadas de pernas, está tudo lá. A química está mais quente do que nunca. Não precisam se preocupar com essa parte do filme.
Aqueles que sentiram falta dos Cullens nos dois primeiros filmes não ficarão desapontados. Todos os Cullens possuem mais tempo na telona, obviamente com ênfases em Rosalie e Jasper e suas histórias passadas. Foi realmente fantástico ver eles como humanos, e depois vê-los com olhos vermelhos de vampiros. Os flashbacks foram um dos meus momentos favoritos do filme.
Fãs do Wolf Pack, vocês também recebem um gostinho. A cena que vem do capítulo 11 de “Eclipse” (Lendas) está muito bem feita. Mesmo que o CG dos lobos não estava concluído, senti que havia mais emoção e caracterização nos lobos desta vez do que em ‘Lua Nova’. As novas adições ao pack são interpretadas exatamente como você esperava. A multidão deu um doce “awwww” quando conhecemos Seth no filme. Boo Boo Stewart é tão Seth que você não consegue se segurar e dá um sorriso para ele. Julia Jones é tão amarga e irritada, como Leah deve ser. Mas eu acho que quando todo mundo sair do cinema estarão falando da ação. Ação, ação, ação! Vampiros sendo vampiros e lobos sendo lobos. A ação do filme é incrível! É rápido e intenso. Sim, tem sangue e os vampiros morrem no filme como está descrito no livro.
Tem cenas que vão fazer você dizer “ewwww”, mas se você leu o livro saberá como certos personagens ficarão no final. As poucas coisas que tinham me preocupado são as mesmas coisas que preocuparam os fãs no momento em que vimos o primeiro trailer. A peruca de Jackson e Kristen apenas não são boas, na versão que eu vi! Houve especulação na internet que algumas das refilmagens foram feitas recentemente para arrumar a peruca de Kristen. Eu confirmei com um representante da Summit que o cabelo Bella era realmente refeito digitalmente para que ela pudesse ter o cabelo natural que todos nós conhecemos e amamos, e não uma peruca com fios arrepiados. Eu não tenho certeza se eles fizeram o mesmo para Jackson, mas eu espero que eles tenham feito alguma coisa. O cabelo de Jasper parece nojento. Com o uniforme do exercito, Jasper estava bem, mas alguma de suas roupas mais modernas lembraram-me de Mister Rogers em algumas cenas. Acho que é realmente triste porque Jackson fez um trabalho tão bom com a história do passado de Jasper. Ele realmente brilha neste filme, mas seus cabelos e suas roupas são um pouco de distração.
Para um fã apaixonado foram feitas algumas alterações: uma linha ali, um momento perdido lá. No entanto, eu não sinto que eu posso realmente falar sem dar nenhum spoiler. Não é um grande problema, apenas algumas coisas pequenas cenas que eu desejava ter sido feito diferente. E lembre-se que, pessoalmente, estou afeiçoada a Eclipse, então eu achei que ia ser mais exigente com esse do que com qualquer outro filme. Assim como uma fã dos livros, eu entendo que quando o livro é adaptado para uma versão cinematográfica, algumas coisas tem que ir ou ser mudadas, mas não foi nada de essencial que me fez pensar que o coração do enredo foi destruído ou que os atores estavam atuando fora do personagem.
No geral, eu sinceramente sinto que este é o melhor filme dos três, e eu não estou dizendo isso apenas porque sou um fã de Twilight. Isso vem com um suplemento que sinto que esse é o melhor livro da saga. Então aceite a minha opinião de que vale a pena por esse motivo. No
entanto, com a intensidade do romance e as seqüências de ação rápida, espero que todos os fãs de Twilight vão estar completamente
satisfeitos com o resultado final. Mais do que satisfeitos – Espero que este filme consiga um grande recorde de bilheteria, não porque é um filme Twilight, mas porque é um grande filme do verão! Parabéns David Slade. E parabéns para o elenco e equipe por realmente ter feito um trabalho tão bom. Eu mal posso esperar para ver o produto final em 30 de junho!
Tradução: Brenda // Portal Twilight

Nenhum comentário:

Postar um comentário