Como vocês superaram o nervosismo estando ao lado de ícones como Joan e Cherie?
KS: você tem que superar, mas é muito, muito difícil.
DF: Nós tivemos tanta sorte de elas estarem apoiando o filme, e elas estavam tão envolvidas quanto nós queríamos que elas estivessem.
KS:È tão estranho quando você conhece Joan Jett. Ela dá uma energia muito forte, e primeiramente ela é intimidante. Para eu interpretar ela, especialmente antes de eu cortar meu cabelo e estar realmente no projeto, eu sentia que ela olhava para mim e pensava ‘O que faz você pensar que você consegue fazer isso?’. Uma coisa sobre Joan é que ela faz você se sentir confortável e a vontade. Ela é muito sensível, justa e moralmente íntegra.Foi fácil interpretar ela, porque ela é ótima.
Leia tudo...
Os fãs de Dakota Fanning e Kristen Stewart tem o que fazer essa semana: As estrelas estão em todos lugares promovendo o novo filme delas, “The Runaways”. Mas se você tem visto artigos como esse para algum tipo de mensagem, você está desperdiçando seu tempo. No domingo, nós apresentamos nossa primeira parte do MTV radio, com a entrevista que fizemos com as garotas, que tem passado um grande tempo indo e voltando de Forks para cenas dos anos 70. Agora, nós trouxemos para vocês pensamentos de KStew e Dakota em retratar Joan e Cherie, como elas fizeram uma melhor performance, e o porque Stewart ficou aliviada de não ter de fazer declarações.
Como vocês superaram o nervosismo estando ao lado de ícones como Joan e Cherie?
KS: você tem que superar, mas é muito, muito difícil.
DF: Nós tivemos tanta sorte de elas estarem apoiando o filme, e elas estavam tão envolvidas quanto nós queríamos que elas estivessem.
KS:È tão estranho quando você conhece Joan Jett. Ela dá uma energia muito forte, e primeiramente ela é intimidante. Para eu interpretar ela, especialmente antes de eu cortar meu cabelo e estar realmente no projeto, eu sentia que ela olhava para mim e pensava ‘O que faz você pensar que você consegue fazer isso?’. Uma coisa sobre Joan é que ela faz você se sentir confortável e a vontade. Ela é muito sensível, justa e moralmente íntegra.Foi fácil interpretar ela, porque ela é ótima.
Você alguma vez já quis participar de uma banda de verdade?
DF: Eu não canto realmente, a menos que eu faça isso para um filme. Eu só queria cantar as músicas como ela cantava, porque eu sei que elas não ícones e importantes para muitas pessoas. Eu só espero que eu tenha feito tão bem quanto ela faz.
Nós sabemos que aquela multidão que você cantou em frente era um grupo de figurantes…
KS: Mas ainda era uma multidão.
È mais difícil ser uma estrela de filmes ou uma estrela do rock?
KS: Nós nunca experimentamos ser estrelas do rock. Nós só tentamos imitar uma. Nós consideramos muito isso, mas a maior diferença é que nós estamos fazendo outras pessoas, e quando você não está atuando em filmes você pode ser você mesmo novamente. Mesmo que você precise se apresentar para a imprensa como tal, você não fica atuando o tempo todo, e eu acho bem difícil me apresentar, de certa maneira. Eu não teria razões para estar nos olhos do público, a não ser que eu esteja fazendo um filme, assim, então, as pessoas se importam comigo pessoalmente, isso é realmente muito, muito estranho pra mim. Para estrelas do rock, eles são quem eles são, fazem declarações com suas músicas e querem promover eles mesmos. Então são posições completamente diferentes – porque eu não sou de fazer nenhuma declaração.
Tradução: Beatriz // Portal Twilight
Fonte: MTV
Nenhum comentário:
Postar um comentário