Com o papel de Bree já tendo sido entregue para Jodelle Ferland, de 15 anos, ela foi muito procurada na semana passada, principalmente depois que Stephenie divulgou uma foto que mostrava que Jodelle já tinha lido (e destruído) uma cópia de “The Short Second Life of Bree Tanner.” Nós estávamos entre os que tiveram a oportunidade de falar com Jodelle.
“Me deixaram ler obviamente porque eu estava interpretando Bree Tanner então queriam que eu tivesse meio que uma base para que eu pudesse interpretá-la melhor,” Jodelle explicou. Parece um pouco com quando Robert Pattinson pôde ler uma cópia inacabada de “Midnight Sun” — “Crepúsculo” narrado pela perspectiva de Edward Cullen — antes das filmagens do primeiro filme.
Entretanto, devido as versões de “Midnight Sun” que vazaram na Internet durante aquela época, Jodelle teve restrições bem severas quanto a leitura do “Short Second Life.”
“Eu pude ler a história, mas eu tinha que literalmente ir para o set para ler. Eu não podia ficar com a cópia porque eles tinham que ser cuidadosos. Eu tinha que me sentar em um trailer com alguém do meu lado todas as vezes porque pessoas podiam tirar fotos ou o que quiserem,” Jodelle disse.
Ela explicou as circunstâncias que levaram a foto engraçada que mostra ela sentada ao lado de balde cheio de cinzas de sua cópia do manuscrito.
“Depois que eu li a estória, nós devíamos destruí-la, já que estávamos gravando nas locações, nós não tínhamos um picotador de papel nem nada assim. Não sabíamos bem o que fazer e daí nos demos conta que só podíamos queimá-la,” ela disse. “Colocamos em um balde e jogamos um fósforo e queimamos. Foi na verdade meio difícil. Levou uma eternidade para queimar.”
Jodelle, bem como Bryce Dallas Howard, Xavier Samuel, o diretor David Slade e a roteirista Melissa Rosenberg todos puderam ler a cópia de “Short Second Life” antes das filmagens começarem. O que deixa ainda mais impressionante o fato de a novela ter sido guardada em segredo até a semana passada.
“Eu nem mesmo podia contar para ninguém,” Jodelle disse. “Eu já sabia que tinha sido escrita, mas não sabia ao certo o que ia acontecer com aquilo, se por exemplo ia ser publicado em um livro próprio.”
Quanto a se Bree poderia acabar ganhando o seu próprio filme também, Jodelle disse que ela com certeza se interessaria. “Seria o máximo. Eu não sei quais são os planos exatamente mas obviamente se isso acontecer eu com certeza faria,” ela disse.
Traduzido por: Monica // Portal Twilight
Nenhum comentário:
Postar um comentário