domingo, junho 13

Eclipse Press Conference – Parte III – Robert Pattinson


11h54min “Eu tive que aprender como correr apropriadamente,” Rob diz sobre as novas habilidades que ganhou para esse filme. “Eu passei muito tempo numa esteira gigante, como uma daquelas rodas em que os ratos correm.”
11h54min “Eu acho que provavelmente medo do fracasso e complexo de inadequação,” Rob diz em resposta a pergunta “O que dirige você?.” E sobre o que ele realmente dirige, ele diz “carros alugados.”
11h55min “Quando ele encontra alguma coisa a qual se segurar, é daí que vem a possessão,” Rob diz, explicando porque Edward se prende tanto a Bella, notando que o seu personagem está se tornando mais integrado com o mundo real. Ele acrescenta “Com sorte ao final de ‘Amanhecer,’ ele será como um garoto de 17 anos normal, só que muito pálido.”
11h56min Rob diz que não compete com outros caras pela garota deles. “Eu nunca estaria na posição do Jacob,” ele diz.
11h57min “Foi bom, porque eu nunca faço nada com mais ninguém além da Kristen,” Rob disse sobre trabalhar com Taylor e explorar as “emoções mesquinhas” do seu personagem e a maior escala de emoção. Ele descreve Taylor como “muito bom.” Ele valoriza ter outro cara em suas cenas, o que permite ao seu personagem reconhecer que há mais do que apenas Edward-Bella.
11h58min Gente, Robert Pattinson acredita que nós todos temos almas.
11h59min Ele não gosta de ser parte de triângulos, mas ele diz “sim, provavelmente” quando perguntado se ele já entrou em uma briga por uma mulher. “Eu não sei se foi por amor,” ele acrescenta. “Foi mais por orgulho.”
12h00min Rob diz que em “Crepúsculo,” tiveram que quebrar a cabeça para encontrar temas e os sentimentos do filme. Chris Weitz veio determinado a seguir isso e ser a consistente com o primeiro filme. E David Slade veio determinado a fazer tudo diferente.


12h01min Qual foi a maior mudança do David Slade? “Eu acho que ele estava realmente lutando para não fazê-lo tão… Qual é a palavra… Solene, eu acho?” Rob diz que Slade queria acelerar as coisas, tanto dentro das cenas quanto para os personagens.
12h03min “Eu sempre estive tocando por aí,” Rob diz sobre se ele ainda tem tempo para fazer música uma vez que os filmes começam. Ele diz que viu “Crepúsculo” na TV pela primeira vez há alguns dias e achou bizarro quando a música dele entrou. “Realmente mostra como nenhum de nós achou que isso seria tão massivo,” Rob diz, sobre como ele colocou a música na trilha sonora.
12h03min Mais sobre a fala “Eu sou mais quente.” Ele diz, “Não há nada que você possa dizer, é tipo, ‘Bem sim. Você é” Rob brinca. Ele gostou das falas engraçadas do Taylor. Ele brinca sobre o maiô cinza de “lobo” que o Taylor teve que usar.
12h05min Rob lê os seus próprios fã sites? Ele tem os seus favoritos? “É incrível a informação que eles conseguem tão rápido. Eu vejo alguns deles só para ver qual é a minha agenda. Eu os visito nos finais de semana quando eu não consigo falar com a minha agência,” ele ri.
12h06min Ele respeita que “Crepúsculo” é uma base de fãs que é sobre uma comunidade e que essa comunidade se construiu online.
12h06min Se ele se preocupa que Edward irá sempre dominar a sua carreira? “Eu não sei. Eu espero que não. Eu não sei. Talvez isso seja uma coisa boa.”
12h07min Rob brinca que a mente dele e da Kristen trabalham diferentes quando se trata de preparação. Ele tenta ser mais racional e ela tenta sentir as coisas. “Eu não me sinto confiante a menos que eu saiba mais sobre a razão de porque eu estou fazendo as coisas,” Rod diz, embora ele diga que faça uma abordagem mais profunda para esse papel do que para quaisquer outros.
12h08min Falando de projetos futuros… O seu personagem em “Bel Ami” não tem talento, mas ele tem um senso de direito. Aparentemente ele seduz muitas pessoas e apronta na alta sociedade. “Ele é completamente um personagem mais malvado. É uma história sobre como os ferrados podem ganhar às vezes.”
12h10min Eu vou pular a descrição de “Water For Elephants.” Você pode ler o livro.
12h11min Como foi para o Rob brigar por uma garota? “Um dos produtores disse para mim, ‘Você parecia tão entusiasmado naquela cena de lua,” Rod diz, chamando Bryce Dallas Howard de “a pessoal mais gentil.” Ele acrescenta, “a maioria das coisas realmente cruéis eu fiz com um dublê.” Ele nos conta que a maior parte do que ele fez com a Bryce foi “sair rolando e agarrando um no outro.”
12h13min Agora Rob chega à pergunta Rob/Kristen: “Se eu entendo a fantasia disso? Não, na verdade não. As pessoas gostam de histórias. A minha conclusão básica é que eles querem que tudo seja sobre ‘Crepúsculo’ eu acho…” Ele pausa por um tempo antes de prometer a verdade. Então? Nenhuma resposta. Estou chocada.
12h14min Porque as pessoas deveriam ir ver esse filme? “Porque não?” Ele pensa um pouco. “Ficou tão grande que se tornou parte de um ambiente cultural, ao menos eu imagino isso,” ele pensa. Ele pausa, “Eu acho que se você não sabe do que a história se trata a esta altura, você provavelmente nunca foi ao cinema, então porque não ir ao cinema uma vez?”
12h15min Rob ainda não leu “Amanhecer.” “Eu só ouvi breves rumores sobre o que acontece na história,” ele diz.
12h16min Ele disse que as lentes de contato são o que o colocam no espírito do Edward. As lentes de contato são desconfortáveis ele diz, “Isso é o que cria o personagem amuado, taciturno.”

12h17min “Eu gosto da ideia de Edward ter cabeça raspada no último,” Rob diz. Ele tem um corte de cabelo muito diferente agora e ele acha que Edward deveria ter um novo corte.
12h18min “Eu descobri sobre ‘Amanhecer’ ser feito em dois filmes quando a turnê de lançamento começou,” Rob diz. Ele está brincando, ou Kristen está mesmo mais por dentro? Ele encontrou com Bill Condon uma vez, mas nenhum detalhe. Ele ama “Deuses e Monstros.” Ele não sabe quando vão filmar nem nada.
12h19min Foi difícil para Rob e Taylor ficarem sérios na séria da barraca? Esta cena foi, aparentemente, regravada. Na primeira vez, ele aparentemente ficou claustrofóbico e apreensivo, e Kristen sentiu sua agitação e tentou fazê-lo rir para relaxá-lo. “Nós fizemos, tipo, uma tomada e nós acertamos,” Rob conta.
12h21min Fim do Rob.

Tradução: Bianca Chiesa//Portal Twilight

Nenhum comentário:

Postar um comentário