Kristen Stewart é freqüentemente taxada como uma das estrelas mais esquisitas de Hollywood — dolorosamente tímida, pouco à vontade com a atenção dos holofotes, pelo bem ou pelo mal, envolvida na saga Twilight e na personificação de sua heroína, Bella Swan. Em Welcome to the Rileys, a atriz de 20 anos que interpreta Mallory, uma adolescente stripper que desenvolve um rápido e intenso laço como Doug (James Gandolfini) abalado pelo luto, pois perdeu a sua filha em um acidente fatal. Juntos eles formaram uma pseudo família só um pouco mais disfuncional que o normal. Conversamos com Stewart sobre Twilight, Rileys e passar o tempo em clubes de strip tease.Você parece se interessar muito por papeis no qual você interpreta alguém que é atrevida, constantemente lutando por alguma coisa — emocionalmente, fisicamente. Pelo que a Mallory luta com mais força?
Eu acho que ela só quer sobreviver. Ela teve uma criação difícil, que tirou algo dela em um nível bem básico. É difícil para uma jovem em um mundo normal, mas ela está nas ruas… ela não se dá por conta que ela precisa de pessoas, na verdade, que ela precisa ter a capacidade de confiar, aceitar e amar outras pessoas. Ela vê e experimenta isso com o Doug, percebe que ela pode ter isso, e que ela não está morta ainda.
Você fez esse filme entre Crepúsculo e Lua Nova, antes mesmo de Crepúsculo estrear, e você ainda era muito nova. Você se sentia preparada para interpretar uma spripper foragida naquela etapa de sua vida?
Eu acho que eu tinha 16 ou recém feito 17 quando eu li pela primeira vez [o script de Welcome to the Rileys]. Eu fiquei bastante intimidada, e estou bastante contente que o filme tenha demorado para ser feito, porque eu não estava na posição de interpretar o papel [na época]. Eu não teria mergulhado tanto de cabeça nela. Eu teria tido medo disso.
O que mudou, além de ficar mais velha?
Para interpretar corretamente sem ser uma fraude total, nós fomos para clubes de strip tease e conversei com as garotas, tipo, em lugares bem nojentos. [O diretor] Jake Scott me deu todos esses livros ótimos e gravou e transcreveu conversas e histórias de crianças que cresceram nas ruas.
Você conversou com garotas que cresceram nas ruas, ou isso foi só nos clubes?
Eu não fui conversar com pessoas que fugiram e estão em abrigos. Eu não conheci ninguém que tivesse menos de, eu diria, uns 25? Eu basicamente só falei com garotas que me contaram histórias engraçadas. Nós não entramos a fundo na história delas, mas os livros e coisas que o Jake me conseguiu foram mesmo certeiros.
Qual foi o melhor livro?
Nossa, é meio engraçado contar isso às pessoas — teve um em especial que teve algumas coisas que foram perfeitas e fotos que eram muito bonitas de cortar o coração, é só estranho. Se chama “Raised by Wolves” (Criado por Lobos). É tão bom. Esse cara basicamente se aventurou dentro desse mundo de crianças de rua em Hollywood.
O que você acha das pessoas que caíram pelos buracos da vida?
É uma pequena e estranha sociedade. É um mundo de pessoas vivendo em um círculo vicioso, você sabe, uma existência alterada, quebrada e estranha. Mas são todos uma família, e eles fazem isso funcionar. Mallory se exclui dessa realidade.
Alguma coisa das filmagens te assustou?
Quando eu estava gravando eu perdi a cabeça um pouquinho. Eu estava tão confortável. Eu literalmente estava batendo pernas pela cidade de meia arrastão e meio que um roupão, tipo, caminhando para o set desde a área de preparação, “Não, que se dane, eu vou caminhando, não se preocupem.” Eu não tinha medo nenhum no mundo. Você nunca sabe que consegue fazer alguma coisa até que você faça.
Você está sofrendo mais pressão que a maioria dos atores por causa de Twilight, e algumas concepções de estereótipo de personagem em seu currículo.
Sim, e você sabe, isso não me detém em nada, mas é algo que eu penso quando me perguntam: “Algo mudou?” ISSO mudou, mas o trabalho não.
Você está prestes a gravar o último filme da saga Twilight, Breaking Dawn. Você ainda está gostando, ou você já está desesperada para que acabe?
Eu mal posso esperar para fazê-lo, eu mal posso esperar para que estréie… é a antecipação mais longa e louca. É só que, vamos fazer isso de uma vez, sabe o que quero dizer? Mas ao mesmo tempo, é triste. Sem querer parecer totalmente forçada, mas – eu sei que algumas pessoas acham que eles são ruins (os filmes) — mas eles seriam realmente muito ruins se o elenco não amasse eles.
Traduzido por: Monica // Portal Twilight
Nenhum comentário:
Postar um comentário