terça-feira, maio 22

Kristen Stewart fala sobre a adaptação e o diretor Walter Salles


"Ele é perfeito. Eu nunca me senti tão livre para me expressar como me sinto com ele", diz a atriz sobre o cineasta brasileiro



Durante nossas entrevistas de Branca de Neve e o Caçador, realizadas durante o fim de semana na Cidade do México, tivemos a oportunidade de sentar com Kristen Stewart para falar sobre Na Estrada (On the Road), adaptação ao cinema do livro de Jack Kerouac que o brasileiro Walter Salles dirigiu e mostrará nesta quarta-feira no Festival de Cannes (veja o primeiro clipe do filme).


O romance de 1957 conta a história de Sal Paradise (Sam Riley), sujeito comum que vive em Nova Jersey e que conhece um alucinante andarilho de Denver, Dean Moriarty (Garrett Hedlund). A personalidade magnética do recém-chegado conquista Sal e juntos partem para conhecer os Estados Unidos numa jornada de autoconhecimento. Kristen Stewart  faz Marylou, a esposa de Dean.

A atriz começou relembrando seu primeiro encontro com o cineasta. "Eu conheci Walter aos 16 ou 17 anos de idade. E estou muito feliz que o filme não tenha sido feito até que eu tivesse uns 21 anos. Eu nunca teria conseguido fazê-lo."

Para ela, que tem Pé Na Estrada como seu "primeiro livro favorito", todos os envolvidos entendem perfeitamente a pressão e responsabilidade em adaptar o romance beatnik.  "E Walter é perfeito. A melhor coisa sobre qualquer diretor é a habilidade de motivar, de guiar você. Mas com ele é diferente... eu nunca conheci um homem tão capaz de reunir um grupo de pessoas tão perfeitamente. Eu conheço pessoas que fariam, literalmente, qualquer coisa por ele. Deitariam no chão para que ele pisasse nelas. Mas ele jamais faria isso. Ele é um diretor incrível, cara. Eu nunca me senti tão livre para me expressar como me sinto com ele. A marca de um grande diretor é quando você sente que vocês dois encontraram alguma coisa juntos, mesmo quando ele, sem você perceber, te guiou cada passo do caminho na direção que ele queria. Quando você percebe, já chegou lá e nem sabe como. Mas foi ele que te levou", conta a atriz.

Kristen se diz extremamente orgulhosa do resultado. "Tudo o que ele deveria fazer você sentir, ele faz. É uma versão honestíssima de Pé Na Estrada, em que aprendemos tudo o que existe para ser aprendido sobre o livro." A atriz explicou que a produção realizou um mês de "Treinamento Beatnik", com a presença de especialistas, biógrafos e pessoas relacionadas aos personagens na vida real.  "Até a filha da minha personagem esteve lá. E tivemos horas e horas de gravações, vozes, enfim, informação em primeira mão - que pudemos absorver e depois esquecer completamente para que, quando chegássemos ao set, pudéssemos reencontrar tudo isso nós mesmos, naturalmente. Em Crepúsculo nós queríamos dizer linha por linha do roteiro como estava no livro. Eu quis isso. Mas com Na Estrada foi tudo tão espontâneo... tudo saltou, nos moveu, respirou... sem guiar-nos pela mão até um lugar específico, mas deixando-nos encontrar esse estado dentro de tudo aquilo. E acho que isso é exatamente o que o livro faz. Você pode interpretá-lo de tantas maneiras. Eu já o li uma centena de vezes e nunca é o mesmo. E acho que vai acontecer o mesmo com o filme - e isso é tudo obra de Walter", exaltou.

Kirsten Dunst, Steve Buscemi, Amy Adams, Viggo Mortensen e Alice Braga também estão no elenco. O roteirista de Diários de Motocicleta, Jose Rivera, adaptou o texto. As filmagens aconteceram em estradas dos Estados Unidos, Canadá e México. O projeto internacional tem participação da Videofilmes de Salles e da American Zoetrope de Francis Ford Coppola. Na Estrada  tem lançamento previsto para 13 de julho no Brasil.

Nenhum comentário:

Postar um comentário